Oversættelse af kontrakter og aftaler

Oversættelse af kontrakter og aftaler

Professionel oversættelse af kontrakter og aftaler I dette indlæg får du et indblik i, hvad det kræver at oversætte kontrakter korrekt og effektivt. Vi oplever det som et stigende behov fra virksomheder, idet flere og flere engagerer sig i forretninger uden for...
AI-oversættelse med ChatGPT

AI-oversættelse med ChatGPT

Sådan kan ChatGPT bruges til oversættelse Oversættelse med hjælp fra AI er stille og roligt begyndt at transformere alle brancher. Kunstig intelligens bygger på en teknologi, der gør, at maskiner lærer og dermed udvikler deres intelligens, bevidsthed og viden på en...
Oversættelse og tilpasning til nye kulturer

Oversættelse og tilpasning til nye kulturer

Hvordan overvinder virksomheder kulturelle udfordringer i forbindelse med oversættelse? I dette indlæg skal vi dykke ned i de procedurer for kvalitetssikring, som et oversættelsesbureau arbejder ud fra for at sikre, at et budskab transfereres korrekt fra en kultur til...
Hvilket bureau passer til dig?

Hvilket bureau passer til dig?

12 faktorer, du skal overveje, når du vælger professionel sprogpartner Uanset om du er på udkig efter en fast, fremtidig sprogpartner til at følge din virksomhed i tykt og tyndt over landegrænser og ind på nye markeder med stor succes, eller om du blot har et par...
Derfor skal du hyre en professionel oversætter

Derfor skal du hyre en professionel oversætter

Hvorfor internationale virksomheder bør vælge professionelle oversættere Hvis du gør forretninger i udlandet, og du gerne vil have succes, er det helt afgørende, at din kommunikation foregår på din målgruppes modersmål og afspejler deres værdier. Det betyder i sagens...
Menneske eller maskine til oversættelse?

Menneske eller maskine til oversættelse?

Skal du vælge menneskelig eller maskinel oversættelse? Menneske vs. maskinoversættelse – hvilken løsning bør du vælge? Mange virksomheder, som opererer på udenlandske markeder i dag for at sælge deres produkter eller ydelser, vil gerne gøre den sproglige proces...