Linka Energy etablerede ultimo 2017 et salgskontor i Sverige. Ekspansionstrategien krævede naturligvis også en hjemmeside, der understøttede svensk sprogversionering.
Cases
Vi sætter stor pris på vores kunder – hver og en. Her har vi samlet en række af de virksomheder, organisationer og brands, som vi har hjulpet med oversættelsesopgaver. Vi håber på, at du vil være den næste!
I forbindelse med Tripsaves nye vækststrategi assisterede eTranslate med oversættelse af reklamer, brochurer og diverse salgsmaterialer.
2ndC ønskede at få oversat sin hjemmeside fra dansk til engelsk for at kunne imødegå markedets efterspørgsel.
Kvindehjemmet har fået oversat hjemmesiden til et letforståeligt engelsk, da en stor del af de kvinder, der henvender sig, har en anden etnisk baggrund
Strandhotellet Blokhus får oversat deres hjemmeside fra dansk til engelsk for at kunne tiltrække udenlandske gæster og trænge ind på det internationale marked.
Foredragsholder Camila Pearl fik oversat sin stress bog til amerikansk engelsk til udgivelse på det amerikanske marked og som e-bog på Amazon.
Læs mere om hvordan eTranslate har hjulpet STEA med oversættelsen af deres website til Engelsk og Tysk.
Vores fagspecialister sikrede høj kvalitet, og leverede en håndfuld retslige og kontraktmæssige dokumenter, der skulle oversættes til flere sprog.
Vores juridiske oversættere sikrede, at YX Erhvervs dokumenter blev oversat til det korrekte fagsprog.
Herlufsholm ønskede at få oversat deres hjemmeside fra dansk til engelsk for at imødekomme internationale studerende.
Dansk Magisterforening har et løbende behov for oversættelse af materiale til intern og ekstern brug.
BMW Financial Services ønskede en række svarskabeloner oversat til udsendelse hos deres kundegrupper.
Udarbejdelse af synopsis og oversættelse af pressemeddelelse i forbindelse med persondataforordningen.
Kundeudtalelser
Hør hvad kunderne siger om os
Kristine Ersted Schultz, Marketing Manager
eTranslate er en meget god samarbejdspartner for os og er behjælpelig med oversættelser af eksisterende produktnavne og tekster til nye markeder, men også når vi har brug for en hurtig men professionel oversættelse til produktbeskrivelser og varedeklaration.
Anders Troelsen, Partner
I en hverdag med mange bolde i luften var det rart at eTranslate kunne assistere med professionel oversættelse af vores forretningsbetingelser – udførelsen var hurtig og effektiv.
Sabina Zink, Communication Specialist
Da vi skulle vælge oversættelsesbureau, var det essentielt for os, at tekstforfatterne havde en kreativ tilgang, der kunne ramme vores tone-of-voice og DNA fra engelsk til henholdsvis tysk og dansk. Endvidere var det vigtigt, at vores samarbejdspartnere havde erfaring med modebranchen og kendte modetermer – alt dette har vi fået med eTranslate, som vi stærkt kan anbefale.
Anya Volkova, HR Assistant
eTranslate er fantastiske at samarbejde med. De er hurtige til at svare tilbage, og er nemme at arbejde med. De leverer altid til tiden og vi oplever ofte at oversættelserne bliver leveret den samme dag.
Claus Jarrels, COO
eTranslate var hurtige, effektive og nemme at samarbejde med. Et anbefalelsesværdigt oversættelsesbureau der sætter en dyd i at levere god service.
C. Pearl, Foredragsholder & Forfatter
Tusinde tak for den professionalisme og fantastiske service jeg har oplevet. Jeg har været ovenud tilfreds med hele forløbet og vil varmt anbefale jer til andre.
Wayne Pick, CEO
Fremragende service, gode priser og oversættelser af høj kvalitet. Vi vil bestemt anvende eTranslate til vores fremtidige opgaver og kan varmt anbefale dem.
Rikke Mørk, Indkøbsassistent
Man spilder ingen tid på at vente på svar. Det er nemt og bekvemt at bruge eTranslate, da de kan oversætte til alle sprog, og de er gode til at få hastesager igennem.
Merete Nørgaard, Stemmetræner
Jeg har fået en eminent, hurtig og god service af eTranslate, og modtaget yderst professionelle oversættelser af min hjemmeside til engelsk og italiensk. Jeg kan meget varmt anbefale eTranslate.
Lukas Holtmann, COO
Det er en fornøjelse at samarbejde med eTranslate, som altid yder en ekstraordinær god service. Oversættelserne er altid af samme høje kvalitet og bliver ofte leveret før aftalte deadline.
Christina Pedersen, Marketing Coordinator
God service, med særdeles hurtig svar på henvendelsen. eTranslate har leveret en rigtig fin svensk oversættelse af vores website med kort leveringstid.
Jesper Bergstedt, CEO
Vi sætter stor pris på vores samarbejde med eTranslate. Servicen er i top og vi får altid leveret kvalitetsoversættelser til tiden. Et oversættelsesbureau som varmt kan anbefales.
